Sewing project progress: full gathered skirt in red dupioni, part III

Well, I screwed up. I just discovered my first noticeable mistake in my skirt making.

( Explanation and pictures of my mistake, which fortunately I think I can cover... )

So can anybody tell me where I went wrong? I'll let you know if making the paper model illuminates anything...